派手アホがーっのバギーの話です。シャンクスを馬鹿にされた ルフィが怒っています。ルフィと戦う話ですが、この巻はちょっと英語では飽きてしまう場所があるかな…
日本語でのスラングみたいな表現を、英語でいかに表現するかってのが本当に難しかったと思います。
それにしては生きた表現で伝わってきたので星5つ。
...
Book (2003-10) ASIN: 159116057X 3人のカスタマーによる評価は 4.5 です(5点満点)
通常24時間以内に発送
価格(新品) : ¥ 760 ユーズド : ¥ 580 [ 定価 ¥ 823 ]
エロい...。 内容自体もすごく面白いのだが、それ以上にエロいシーンも多い。9話ではヤムチャがお風呂に入っているブルマの裸体を見てしまうし、しかもブルマは全裸で寝てしまう...。7話では同じボートに悟空が乗ってる(しかも野外)のに、ブルマは堂々とパンツを脱ぐ...。4話では下半身丸裸のブルマを亀仙人たちが見てしまう...。そして2話では、悟空が寝ているブルマのパンツ...
Book (2003-03) ASIN: 1569319200 18人のカスタマーによる評価は 4.5 です(5点満点)
通常24時間以内に発送
価格(新品) : ¥ 743 ユーズド : ¥ 734 [ 定価 ¥ 823 ]
届きました 前ページカラーで前ページ違う絵師さんが描かれているようです。
絵の下には絵師さんの名前と出身国、職業、サイトアドレス
(←無い人もいます)が記載されております。
アメリカ、中国、韓国、ドイツ、ヨーロッパ各国など本当に様々な
地域の絵師さんが参加されております。
私は表紙のアーノルド・サン絵師のファンなのですが、そのサン絵師
...
Book (2008-09-29) ASIN: 1897376987 2人のカスタマーによる評価は 2.0 です(5点満点)
通常24時間以内に発送
価格(新品) : ¥ 3,782 ユーズド : ¥ 5,350 [ 定価 ¥ 4,031 ]
普段の会話を覚えたい人にはピッタリ 上記にもあるように、現在は第2版なので「aikon」は直っています。が、鍋の説明はそのままでした。 全体としては、日常会話が英語になっているので、文法にとらわれて難しく考えすぎ、なかなか言葉が出てこない私にとっては「普段の会話ってこういえば良いんだ」と、とても参考になっています。...
Book (2005-07-26) ASIN: 0345481739 4人のカスタマーによる評価は 4.5 です(5点満点)
通常24時間以内に発送
価格(新品) : ¥ 846 ユーズド : ¥ 875 [ 定価 ¥ 1,134 ]
小畑健「デスノート」シリーズ第1巻。夜神月(やがみらいと)は将来を約束された優等生だが、退屈していた。死神リュークが落とした「デスノート」を見つけたことから、彼の生活は一変する。このノートに名前を書かれた人間は必ず死ぬという「デスノート」のパワーを使って、世界から悪を追及することを月は決意する。しかし、犯罪者が次々と死ぬようになると、殺し屋を見つけるため当局は伝説の探偵Lを派遣。Lが追跡に乗り出す...
Book (2005-10-15) ASIN: 1421501686 8人のカスタマーによる評価は 4.5 です(5点満点)
通常24時間以内に発送
価格(新品) : ¥ 762 ユーズド : ¥ 650 [ 定価 ¥ 827 ]
バギーの派手アホとの戦いと、その後出会うゾロとヘルメッポなど との話です。俺はまだ死ねない!死ぬわけには行かないんだ!って言うせりふを英語でどう表現されているのか、見たときは感動しました。
全巻そろえるために頑張ってます!
教科書で英語を学ぶよりもぜったいにこっちのほうが良いです。...
Book (2004-04-14) ASIN: 1591161843 2人のカスタマーによる評価は 4.0 です(5点満点)
通常24時間以内に発送
価格(新品) : ¥ 760 ユーズド : ¥ 800 [ 定価 ¥ 823 ]
It's refreshing when you find a Batman story that both is epic and successfully explores the core of a resolutely explored character. Taking as its catalyst a sub-plot from the seminal Batman: Year On...
Book (1999-11) ASIN: 1563894696 2人のカスタマーによる評価は 4.5 です(5点満点)
通常24時間以内に発送
価格(新品) : ¥ 1,743 ユーズド : ¥ 2,573 [ 定価 ¥ 2,069 ]
福岡弁を英語に訳すると? ピアノコンクールが閉幕する。演奏中に曲を忘れて即興演奏をしてしまい、大喝采は博したものの落選した事に打ちひしがれるのだめと、彼女を追って福岡へと向かう千秋。日本編はクライマックスを迎える。
実は、個人的に、のだめがなぜ「ペトルーシュカ」と「今日の料理」を混線したのかが謎だった。しかし、先日オーケストラ版の「ペトルーシュカ」を聴いていて「今日の料理」のテーマに似たフレーズがある事に気...
Book (2007-05) ASIN: 0345493974 1人のカスタマーによる評価は 4.0 です(5点満点)
通常24時間以内に発送
価格(新品) : ¥ 1,158 ユーズド : ¥ 2,359 [ 定価 ¥ 1,134 ]