Terminator: Sarah Connor Chronicles - Comp Second [Blu-ray] [Import]

Terminator: Sarah Connor Chronicles - Comp Second [Blu-ray] [Import]

日本語字幕、吹き替え共にあります。

[ 評価 : 4 ] 　2010-01-27
セカンドシーズンの日本版が高いので、どうしようかと思っていたらこちらを発見しました。
他の方のレビューを拝見すると、日本語字幕も吹き替えもあるとのことだったのでこちらを購入しました。
日本版の半値程度ですし、説明書きなどは全て英語ですが気にならないのであればこちらをおすすめします。

ちなみにファーストシーズンのほうは日本版を購入しました。
ファーストシーズンには日本語字幕、吹き替えがないと聞いたので。

肝心の内容はというと、1枚目のDISCは楽しめますが、2,3,4はかなり退屈でした。
無駄に長い回想シーンなどが多く、本編自体がなかなか進まなくて疲れました。
それでも見終わったあとは満足感があったので流石だと思いました。

自分としてはかなり満足です。ファーストシーズンをご覧になられたのであればこちらを観ても損はないと思います。

Amazon.co.jpで詳細をみる

ファーストシーズンの輸入盤は注意

[ 評価 : 4 ] 　2010-01-19
レンタルですべて見終わったあと、なぜか寂しくなってしまいました。見直したくなって輸入盤を買いました。セカンドシーズンは確かに日本語吹き替えも、字幕も出ます。でも、ファーストシーズンは日本語出ません。一度見たので楽しめますが、視覚障害者用の英語字幕を出して見ています。まだ、注文していない人は注意してください。

Amazon.co.jpで詳細をみる

日本語!!

[ 評価 : 5 ] 　2010-01-18
George Kincatesさんの レビューのおかげで、仕様に表記されていなくても日本語で視聴できる
海外ブルーレイがある事を知る事ができ、感謝感激です！早速購入して見ています。
日本語の収録形式に関しても、日本のブルーレイやDVD商品で外国語音声を選択するような形
を想像していたら、ディスクを再生した最初の著作権云々の画面から何もかも全て日本語！
メニュー画面も特典映像の音声解説の字幕まで全て日本語で、おそらくは日本版の商品と
全く変わらない形式です。もちろん英語音声・字幕を選択する事も可能。
再生するブルーレイプレイヤーの初期設定により、判断して日本語を選んで再生してくれるそうですが、
こんな事も大容量のブルーレイだからできる事と、感心しきりです。
そしてスリムなのにディスク5枚をしっかり収納するケースにも感動！
たったディスク3枚を、物凄くディスクを取り出しにくい粗悪デジパックで大仰なBOXにした日本版で
購入したシーズン1がうらめしく思えますし、日本版シーズン2が値下がりしていくのをジリジリと
待っていたこの何か月かが全くの無駄でした。いくら値下がりしてもここまでは不可能！
今後も日本語入り海外ブルーレイに挑戦していこうと思います。

Amazon.co.jpで詳細をみる

日本語入ってました

[ 評価 : 4 ] 　2009-10-03
　まだシーズン１を見終わっていないので、試しにプレイヤーに入れてみただけですが、確かに日本語字幕も音声も入っていました。いきなり日本語のご注意画面に続いて吹き替えのＣＭ。メニューでは字幕は日本語と英語だけになっていました。日本語音声は２chです。
　値段も安いが、通常の１枚用ケースの２割増し程度の厚さのケースに５枚が収められているコンパクトさがうれしかった（スリップケースに入っていますが）。シーズン１も米盤で買えばよかった……。そしてシーズン３はないとか……？

Amazon.co.jpで詳細をみる